Yue Bai

Menu

Welcome to Yuè Bái

‘Yue Bai’ is a classical phrase describing the colour of moonlight. (Yuè Bái) is a classical Chinese phrase describing the colour of moonlight.

Helmed by Chef Lee Hongwei, Yue Bai is a restaurant that celebrates the familiarity of home through refreshing renditions of Chinese heritage dishes rooted in ancient dietary principles known as 食疗 (shí liáo). Also known as Dietary Therapy, ‘shí liáo’ uses food to enhance wellbeing through the application of its intrinsic healing value. The menu is curated from various Southern Chinese cuisines, with balanced dishes and familiar flavours that guests can identify with, interpreted through Chef Hongwei’s modern perspective. Diners sit in an ethereal space infused with expressions of Chinese culture and art, forming cherished bonds over nutritious food that comforts with the familiar flavours of memory.

月白

月白 (Yuè Bái) 因近似月色，故称。古人认为月亮的颜色并不是纯白，而是带着一点淡淡的蓝色。

月白餐厅由主厨李宏伟掌舵，通过清新演绎根植于饮食的古老哲学（称为食疗）的中国传统的膳食来庆祝“家”的概念。也称为饮食疗法，“食疗”通过应用食物内在的治疗价值来增强健康。菜单精选各种中国南方菜系，均衡的菜肴和客人熟悉的口味，以主厨洪伟的现代视角诠释。用餐者坐在一个充满中国文化和艺术表达的空间中，对营养丰富的食物形成珍视的纽带，这些食物伴随着记忆中熟悉的味道。

Spring Tasting Menus

厨师长推荐

Chef’s Recommendations

鳕鱼石锅泡饭

有补中益气、止渴、健脾益肺，养血生津

Herbal Poached Rice, Atlantic Cod, Black Fungus

茉莉花芦笋炒龙虾

茉莉花具有辛、甘、凉、清热解毒、利湿、安神、镇静作用

Sautéed Australian Lobster, Asparagus, Jasmine Flower

养生苹果莲藕

苹果可补脾气、养胃阴、润肺悦心，被称为心血管的健康保护神

Stir-fried Lotus Root, Fuji Apple, Corn Kernel, Pumpkin Seeds, Dried Shrimp

佛跳墙

Royal Buddha Jumps Over The Wall

山楂辽参东坡鸭

山楂能防治心血管疾病

Braised Duck, Sea Cucumber, Hawthorn, Korean Snow Pear

百香金瓜黑豆羊肉冻

羊肉性热、入脾肾经，有温肾助阳、强腰健骨、补益精血的功效

Australian Lamb Jelly, Black Bean, Passion Fruit-infused Pumpkin

古早福建荔枝肉

红麹菌素K俗称红糟可降血脂和血压，有助心血管健康

Red Vinasse Pork, Water Chestnut, Trio Peppers

官燕桂圆冬瓜泥

中医认为燕窝：养阴润燥、益气补中、治虚损、咳痰喘、咯血、久痢

Bird's Nest, Winter Melon Puree, Dried Longan

如果您有任何食物过敏或特殊饮食要求，请在下单前告知我们的服务员。

If you have any food allergies or special dietary requests, please inform your server prior to ordering.

照片仅供参考，菜肴以实物为准。

Actual dish presentation may differ from photos shown.

所有价格均以新加坡元计算，不包含10% 服务费和现行消费税

All prices are in Singapore dollars, subject to 10% service charge and prevailing goods and services tax.

开胃小菜

Appetisers

七味酥炸牛蒡

排便順暢、增加飽足感助減重、保肝、降血糖/血脂

Crispy Fried Burdock, Sesame, Spice Powder

$14 (A1)

百香果金瓜羊肉冻

羊肉性热、入脾肾经，有温肾助阳、强腰健骨、补益精血的功效

Australian Lamb Jelly, Black Bean, Passion Fruit-infused Pumpkin

$22 (A2)

洛神花白玉瓜

美容养颜、瘦身、活血养血、舒缓压力、调节情绪、助消化、抗老化等功效

Roselle Flower-infused Winter Melon

$12 (A3)

XO有机紫米糕

紫米有补血益气、暖脾胃的功效，对于胃寒痛、消渴、夜尿频密等症有一定疗效

Deep-fried Organic Purple Rice Cake, XO Sauce, Rice Puff, Spring Onion

$16 (A4)

金砖豆腐柚子酱

Crispy Tofu, Yuzu Dip

$14

特色炖汤/羹

Double Boiled Soup, Thick Soup

茉莉花竹丝鸡汤

茉莉花具有辛、甘、凉、清热解毒、利湿、安神、镇静作用

Double-boiled Silkie Chicken Soup, Jasmine Flower, Dried Longan, Wolfberries

$22

参须蜜枣炖竹丝鸡

蜜枣有益脾、润肺、强肾补气和活血的功效

Double-boiled Silkie Chicken Soup, Ginseng Rootlets, Candied Dates, Wolfberries

$22

无花果薏仁炖软骨

肝病饮食中薏苡仁粥是比较简单的一种，有健脾和胃的作用

Double-boiled Superior Soup, Fig, Barley, Pork Cartilage

$22

石斛雪梨炖软骨

石斛降血糖、增強免疫、強筋降脂、清嗓明目、護肝利膽、補益脾胃、滋養生津

Double-boiled Superior Soup, Korean Snow Pear, Dendrobium Orchid, Wolfberries

$22

金瓜竹笙海皇羹

Pumpkin Puree, Bamboo Pith Seafood Medley, Sea Cucumber, Fish Maw

$38

红烧蟹肉官燕盏

中医认为燕窝: 养阴润燥、益气补中、治虚损、咳痰喘、咯血、久痢

Braised Bird’s Nest, Crab Meat, Sliver Sprouts

$88

家禽肉类

Poultry & Meats

北京烤鸭

Peking Duck
Served with homemade crêpes & traditional garnishes

$128 (whole), $78 (half)

北京烤鸭二食

XO 鸭松炒饭 or 鸭丝胡头米粉

Peking Roast Duck with 2nd Course Selection

Selection 1:
XO Fried Rice

Selection 2:
Diced Duck Meat or Braised Hokkien Vermicelli with Shredded Duck

$35 (whole), $25 (half)

古早福建荔枝肉

红麹菌素K俗称红糟可降血脂和血压，有助心血管健康

Red Vinasse Pork, Water Chestnut, Trio Peppers

$32

古早福建荔枝肉, Red Vinasse Pork, Water Chestnuts, Trio Peppers

山珍野菌酿凤翅

菌菇中含有丰富的蛋白质、维生素、矿物质和多糖等营养成分

Stuffed Chicken Wings, King Oyster Mushroom, Sarcadon Mushroom Sauce

$32

橙皮香脆西施骨

橙皮味辛、苦，性温；归脾、胃、肺经；具有健脾和胃，行气宽中，降逆化痰的功效

Crisp-fried Pork Cartilage, Xin Hui Orange Sauce, Crispy Tofu Ring

$38

香露白玉牛面颊

冬吃萝卜夏吃姜，冬吃萝卜赛人参，冬季正是吃萝卜的好时节，可清热生津、开胃健脾、顺气化痰

Braised Australian Beef Cheek, Daikon, Carrot, Luffa

$42

三椒黑蒜牛柳粒

黑蒜有消除疲劳、提高体力、解决便秘、保护肝脏、提高前列腺活性

Sautéed Beef Tenderloin, Trio Of Bell Peppers, Black Garlic Sauce

$48

山楂辽参东坡鸭 (位)

山楂能防治心血管疾病

Braised Duck, Sea Cucumber, Hawthorn, Korean Snow Pear

$58

山珍海味/海鲜类

Seafood

佛跳墙

请提前1天预订

Royal Buddha Jumps Over The Wall

Please place your order 1 day in advance

$138

茉莉花带子芦笋

Scallop, Asparagus, Jasmine Flower

$38

五谷干果虾球

五谷杂粮七大好处，五谷杂粮中的维生素C

Deep-fried Granola Prawn, Beetroots

$36

双壳冻蟹

Chilled Double Shell Crab with Roe

时价 Market Price

笋壳鱼

Marble Goby / Soon Hock

$16/100gm

鲜虾

Fresh Prawn

时价 Market Price

烹调方法

Preparation Style

醉冻虾

Steamed with Drunken Chilled Prawn

松针白灼

(松针功效较为多样化，主要包含祛风活血、明目、安神、解毒、止痒)

Steamed with Poached in Pine Needle Broth, served with Superior Soy

(Improves hair and skin regeneration, promotes red blood cells production, high in vitamin A)

竹蚌

Bamboo Clam

时价 Market Price

烹调方法

Preparation Style

黑蒜酱蒸

Steamed with Black Garlic

剁椒酱蒸

Steamed with Pickled Red Chilli

澳大利亚龙虾

提前2天预购

Australian Lobster

Pre-order 2 days in advance

时价 Market Price

斯里兰卡青蟹

提前2天预购

Sri Lankan Crab

Pre-order 2 days in advance

时价 Market Price

阿拉斯加蟹

提前2天预购

Alaskan King Crab

Pre-order 2 days in advance

时价 Market Price

鱼类烹调方法

Preparation Style for Fish

港式清蒸

Steamed with Superior Soy

黑蒜酱蒸

Steamed with Black Garlic

鲜辣潮蒸

Steamed Teochew Style with Chilli

香酥油浸

Deep-fried and Poached with Superior Soy

剁椒酱蒸

Steamed with Pickled Red Chilli

甲壳类海鲜烹调方法

Preparation Style for Crustaceans

黑蒜酱蒸

Steamed with Black Garlic

白胡椒炒

Wok-fried with White Pepper

泡菜辣椒

Wok-fried with Pickled Long Cabbage and Chilli

姜葱爆炒

Sautéed with Ginger and Spring Onion

蔬菜

Vegetables

翠玉苋菜豆腐

苋菜含有丰富的蛋白质、铁、钙和维生素K，可以促进凝血

Steamed Spinach Tofu, Morrel Mushrooms, Chinese Yam,Trio Peppers

$24

虫草花烩丝瓜

养阴清热、润燥止渴、清心安神

Braised Luffa, Cordyceps Flower

$18

芙蓉小米苋菜

小米性平偏温，味甘，色黄入脾，能和胃温中

Braised Baby Sharp Spinach, Yellow Millet, Wolfberries

$18

金蒜烩娃娃菜

大白菜性温味甘，入脾胃经。有温胃益气、驱寒防风的作用。对于胃脘冷痛、腹部怕凉、小腹冷痛、排便不畅有改善作用

Braised Napa Cabbage, Fried Garlic

$24

养生苹果莲藕

苹果可补脾气、养胃阴、润肺悦心，被称为心血管的健康保护神

Stir-fried Lotus Roots, Fuji Apple, Corn Kernel, Pumpkin Seeds, Dried Shrimp

$24

清炒山药芦笋

山药含有皂苷、黏液质，具有益肺气、养肺阴之功效

Wok-fried Chinese Yam, Asparagus, Shiitake, Black Fungus

$25

营养粉面

Rice & Noodle

鳕鱼石锅泡饭 (位)

Herbal Poached Rice, Atlantic Cod, Black Fugus

$38 (R1)

海皇福建胡头米粉

Braised Hokkien Hu Tou Vermicelli, Abalone , Sea Cucumber, Fish Maw, Shiitake

$35 (N1)

脆米苋菜炒饭

春天吃青，当然是为了升阳气。春属木，木对肝。春养先养肝，还要多多吃春芽

Baby Sharp Spinach Fried Rice, Rice Puff

$22

XO 虾仁炒饭

XO Fried Rice, Tiger Prawn

$32

海皇炒面线

Stir-fried Mee Sua, Abalone , Sea Cucumber, Fish Maw, Shiitake

$32

甜品

Desserts

鸳鸯芝麻软糕

Crispy Black Sesame Mochi, Osmanthus-infused Sugar

$12 (D1)

桂花车前子冻

Chilled Osmanthus and Psyllium Husk Jello

$12 (D2)

官燕桂圆冬瓜泥

Bird’s Nest, Winter Melon Puree, Dried Longan

$58 (D3)

薄荷清炖雪梨

Double-boiled Snow Pear, Peach Gum and Mint Leaf

(served hot / cold)

$12

雪蛤香滑豆花

Housemade Beancurd with Hashima

$38

雪蛤桂圆冬瓜泥

Hashima, Winter Melon Puree, Dried Longan

$38

如果您有任何食物过敏或特殊饮食要求，请在下单前告知我们的服务员。

If you have any food allergies or special dietary requests, please inform your server prior to ordering.

照片仅供参考，菜肴以实物为准。

Actual dish presentation may differ from photos shown.

所有价格均以新加坡元计算，不包含10% 服务费和现行消费税

All prices are in Singapore dollars, subject to 10% service charge and prevailing goods and services tax.